El kichwa es una de las 14 lenguas ancestrales que se hablan en Ecuador. Es una de las tres leguas oficial de la relación intercultural y la lengua materna del grupo étnico del mismo nombre que se encuentra ubicado en la parte nor-occidental de la región amazónica ecuatoriana, asentadas principalmente en la zona alta de Napo, Sucumbíos.
Esta lengua es hablada en 13 provincias del Ecuador y cuenta con variantes que dependen del sitio donde se hable.
El kichwa ecuatoriano es una variante del quechua, la característica principal y que los diferencia es que en el primero no existen las vocales e y o, esta es la razòn de que se llame kichwa y no quechua.
El kichwa es una lengua aglutinante, es decir se forma por partículas, y la suma de estas, cambia el significado. Se caracteriza también porque una sola palabra es una oración larga cuando es traducida al español. Por ejemplo: Ñuka significa «yo», si se aumenta la partícula lla se diría ñukalla que significa ‘solamente «yo»; por otro lado Ñukamanda significa «por mí», pero si se dice ñukamandapacha significa «realmente por mí».
Fuente: http://www.forosecuador.ec/forum/ecuador/educaci%C3%B3n-y-ciencia/129364-307-palabras-en-quechua-kichwa-y-su-significado-al-espa%C3%B1ol
Diariamente usamos palabras del idioma kichwa con gran naturalidad pero sin saber realmente sobre su origen por eso es de gran importancia que nos preocupemos por conocer esta lengua que forma parte de nuestra identidad y cultura.
Lenguas Ancestrales Ecuatorianas 